Referenciação | Citações
As citações e a bibliografia são parte integrante de qualquer trabalho académico. Se as primeiras visam legitimar a nossa argumentação e enquadrar o nosso contributo científico, a segunda é a prova de que "não estamos sozinhos" na nossa investigação. Qualquer citação deve ser feita tendo por base os documentos consultados, pelo que as citações das citações devem ser honestas, ou seja, quando o Durand refere que o Freud disse, nós dizemos: "o Durand disse que o Freud disse", isto porque, citações são excertos retirados de contextos que podem não nos interessar.
Um exemplo flagrante é: "cuidado com o que desejas, não vá o sonho tornar-se realidade" dito por Neruda depois de Pinochet ter desejado a morte de Allende…
Não se esqueçam, ainda, que uma bibliografia é de referência, ou seja, só devem citar o que consultam e citam ao longo do texto (seja citação directa ou indicação das ideias dos autores) e não enumerar uma quantidade de livros que nunca viram só porque acham que o professor vai gostar… correm o risco do professor conhecer as obras e dizer-vos que "Kotler – Manual de marketing para sociedades que não visam o lucro, não é adequado ao estudo de uma SAD desportiva".
A referenciação pode obedecer a várias regras, cabendo ao investigador a opção por um modelo (caso não esteja constrangido ao uso de um específico). Pode ser feita recorrendo ao sistema autor-data ou com notas de rodapé.
Para a elaboração das bibliografias, os sistemas mais comuns são a norma portuguesa (NP-405) e o modelo APA. Face à crescente internacionalização da investigação académica, recomenda-se o uso do modelo da APA e do sistema autor-data.
APA: Manual de Estilo
(exemplo de referenciação de livros)
Berelson, B. (1952). Content Analysis in Communication Research. New York: Free Press.
Mann, C. & Stewart, F. (2000). Internet communication and qualitative research: a handbook for researching online. London: Sage.
(exemplo de referenciação de capítulo em livro)
Murphy, P. (1991). The limits of symmetry: a game theory approach to symmetric and asymmetric public relations. In J. E. Grunig, & L. A. Grunig (Edits.), Public Relations Annual, volume 3, (pp. 115-131). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
(exemplo de referenciação de artigo em revista científica)
McCleary, R. (2007). Ethical Issues in Online Social Work Research. Journal of Social Work Values and Ethics, 4(1), pp. 34-76.
(exemplo de referenciação de artigo publicado nos proceedings de uma conferência)
Mackey, S. (2005). Rhetorical Theory of Public Relations: opening the door to semiotic and pragmatism approaches. The Annual Meeting of the Australian and New Zealand Communication Association. Christchurch: New Zealand.
(exemplo de referenciação de artigo descarregado da net)
Herring, S. C. (2004b). Content Analysis for New Media: Rethinking the Paradigm. In: New Research for New Media: Innovative Research Methodologies Symposium Working Papers and Readings, pp. 47-66. Retirado a 10 de dezembro de 2009 de http://ella.slis.indiana.edu/~herring/newmedia.pdf.
(exemplo de referenciação de artigo disponível online)
Reid, E. (1996). Informed consent in the study of online communities: A reflection on the effects of computer-mediated social research. Consultado a 27 de novembro 2009 em: http://venus.soci.niu.edu/~jthomas/ethics/tis/go.libby.
Qual é a diferença entre o disponível online e o retirado da net? O primeiro tem acesso público, o outro encontra-se em websites de acesso reservado (b-on, jstor, proquest e outras bibliotecas virtuais). Em qualquer um deles devem colocar a data de consulta / impressão.
Referências ao longo do texto (citações e paráfrases):
As referências no texto com indicação de página, usando a APA, fazem-se indicando (apelido, ano, p.) e não (apelido, ano:nº), como podem ver: http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch09_s1-0001.html
If the author is not named in the signal phrase, place the author’s name, the year, and the page number in parentheses after the quotation: (Critser, 2003, p. 5).
Ou como podem verificar se usarem a referenciação automática do word (o programa faz as coisas correctamente!!! Tutorial)
E se estão a fazer paráfrases (dizer por palavras vossas as ideias específicas dos autores) também têm de indicar as páginas.
Um exemplo flagrante é: "cuidado com o que desejas, não vá o sonho tornar-se realidade" dito por Neruda depois de Pinochet ter desejado a morte de Allende…
Não se esqueçam, ainda, que uma bibliografia é de referência, ou seja, só devem citar o que consultam e citam ao longo do texto (seja citação directa ou indicação das ideias dos autores) e não enumerar uma quantidade de livros que nunca viram só porque acham que o professor vai gostar… correm o risco do professor conhecer as obras e dizer-vos que "Kotler – Manual de marketing para sociedades que não visam o lucro, não é adequado ao estudo de uma SAD desportiva".
A referenciação pode obedecer a várias regras, cabendo ao investigador a opção por um modelo (caso não esteja constrangido ao uso de um específico). Pode ser feita recorrendo ao sistema autor-data ou com notas de rodapé.
Para a elaboração das bibliografias, os sistemas mais comuns são a norma portuguesa (NP-405) e o modelo APA. Face à crescente internacionalização da investigação académica, recomenda-se o uso do modelo da APA e do sistema autor-data.
APA: Manual de Estilo
(exemplo de referenciação de livros)
Berelson, B. (1952). Content Analysis in Communication Research. New York: Free Press.
Mann, C. & Stewart, F. (2000). Internet communication and qualitative research: a handbook for researching online. London: Sage.
(exemplo de referenciação de capítulo em livro)
Murphy, P. (1991). The limits of symmetry: a game theory approach to symmetric and asymmetric public relations. In J. E. Grunig, & L. A. Grunig (Edits.), Public Relations Annual, volume 3, (pp. 115-131). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
(exemplo de referenciação de artigo em revista científica)
McCleary, R. (2007). Ethical Issues in Online Social Work Research. Journal of Social Work Values and Ethics, 4(1), pp. 34-76.
(exemplo de referenciação de artigo publicado nos proceedings de uma conferência)
Mackey, S. (2005). Rhetorical Theory of Public Relations: opening the door to semiotic and pragmatism approaches. The Annual Meeting of the Australian and New Zealand Communication Association. Christchurch: New Zealand.
(exemplo de referenciação de artigo descarregado da net)
Herring, S. C. (2004b). Content Analysis for New Media: Rethinking the Paradigm. In: New Research for New Media: Innovative Research Methodologies Symposium Working Papers and Readings, pp. 47-66. Retirado a 10 de dezembro de 2009 de http://ella.slis.indiana.edu/~herring/newmedia.pdf.
(exemplo de referenciação de artigo disponível online)
Reid, E. (1996). Informed consent in the study of online communities: A reflection on the effects of computer-mediated social research. Consultado a 27 de novembro 2009 em: http://venus.soci.niu.edu/~jthomas/ethics/tis/go.libby.
Qual é a diferença entre o disponível online e o retirado da net? O primeiro tem acesso público, o outro encontra-se em websites de acesso reservado (b-on, jstor, proquest e outras bibliotecas virtuais). Em qualquer um deles devem colocar a data de consulta / impressão.
Referências ao longo do texto (citações e paráfrases):
As referências no texto com indicação de página, usando a APA, fazem-se indicando (apelido, ano, p.) e não (apelido, ano:nº), como podem ver: http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch09_s1-0001.html
If the author is not named in the signal phrase, place the author’s name, the year, and the page number in parentheses after the quotation: (Critser, 2003, p. 5).
Ou como podem verificar se usarem a referenciação automática do word (o programa faz as coisas correctamente!!! Tutorial)
E se estão a fazer paráfrases (dizer por palavras vossas as ideias específicas dos autores) também têm de indicar as páginas.